Grâce à cet insight, l’agence BrandStation a imaginé une opération plutôt inédite pour la marque de café Grand’Mère : un traducteur pour connecter les générations. Sur un site dédié, on retrouve les codes classiques d’un traducteur en ligne, sauf que cette fois il faut choisir les mots de “jeunes” que l’on veut traduire en mots de “grand-mères”.
On découvre alors la définition de OKLM, tqt, cimer et daron comme si ils étaient implantés dans le dictionnaire.
Avec un site dédié et une stratégie social media basée sur ce concept, le dispositif Grand’Mère Translate s’adresse évidemment à la génération des “jeunes”. L’opération leur rappelle que leur language du quotidien n’est pas adapté à toutes les situations. Il faut donc prendre le temps de partager et d’apprendre à ses grands parents les nouvelles tendances linguistiques. Le dispositif permet de passer un moment de complicité avec ses grands parents sous la bienveillance de Café Grand’Mère. Une idée qui tombe à pique pour la fête des grands-mères qui avait lieu le dimanche 6 mars.
Rendez-vous ici : translate.cafegrandmere.fr
